Wahlen

Nationalratswahl 1930

Elections

Parliamentary elections, 1930

Die Ausgabe verschiedenfarbiger Stimmzettel an Männer und Frauen ermöglicht eine exakte Bestimmung des Geschlechterunterschieds im Wahlverhalten. Angegeben ist das Verhältnis der Frauenstimmen zu den Männerstimmen (jeweils in Prozent der gültigen Stimmen) bei den Voten für jede der Parteien. Beispielsweise bedeutet »1,50«, daß eine Partei bei den Frauen einen anderthalbmal so hohen Prozentsatz wie bei den Männern erreichte. »1,00« bedeutet, daß der Prozentanteil einer Partei bei Männern und Frauen gleich war.

Demnach gab es eine Partei, die Frauen wesentlich stärker ansprach als Männer, nämlich die Christlichsozialen: Bezogen auf die Wahlberechtigten, wählten 35 Prozent der Frauen, aber unter 29 Prozent der Männer die Christlichsozialen. Die Sozialdemokraten erreichten ebenfalls 35 Prozent der Frauen, aber auch 39 Prozent der Männer. Auch der Heimatblock und die Nationalsozialisten waren unter den Männern deutlich erfolgreicher als unter den Frauen, während das Geschlechterverhältnis beim Schoberblock ausgeglichener ist.

The distribution of different-coloured ballot papers to men and women allows for a precise determination of gender differences in voting behaviour. The figure given represents the ratio of women’s votes to men’s votes (each as a percentage of valid votes) for each party. For example, »1.5« means that a party achieved a percentage among women that was one and a half times higher than among men. »1.00« means that a party’s percentage was the same among men and women.

According to the results, there was one party that appealed significantly more to women than to men, namely the Christian Social Party: relative to the electorate, 35 per cent of women voted for them, compared with under 29 per cent of men. The Social Democrats also secured 35 per cent of the female vote, but 39 per cent of the male vote. The Heimatblock and the National Socialists were also significantly more successful among men than among women, while the gender ratio for the Schoberblock was more balanced.